Værkets ydre ramme er historien om Kong Shahriyar og visirens datter, Sheherazad, som forsøger at undslippe sin henrettelse ved at underholde kongen med en ny fortælling hver nat. Hun fortæller så bevægende, at sultanens hjerte til sidst heles. Teater Republique har nu iscenesat en del af det gigantiske værk i et nordisk scenesprog.
Forestillingen kan ses fra 29. oktober på Teater Republique, Øster fælled Torv 37. Billetter på www.osterbroteater.dk. Medvirkende: Stina Ekblad, Mille Hoffmeyer Lehfeldt, Stephanie Nguyen m.fl. Instruktion: Staffan Valdemar Holm.